「第57回ピースボート Peace&Green Boat 2006」という、東アジアを周る2週間の船旅が、12月にあります。
これは、昨年に引き続きピースボート・クルーズとしては2回目となる、韓国のNPO『環境財団』と共同で運営する「日韓共催」の船旅です。日本からも韓国からもたくさんの方々が参加され、共に東アジア各地を訪れます。
その船に、コモンビートの副理事長ハンチュソンが、日韓通訳コーディネーターとして乗ることになりました。
そして、コモンビート経由で参加を希望する方には、特別割引が適応されることになりました。
まさに、寝ても覚めても「日韓大交流」の船旅。チュソンと一緒に船を盛り上げませんか？
===================================================
「第57回ピースボート Peace&Green Boat 2006」
[Coordinated by] ピースボート ／ [旅行企画・実施] ジャパングレイス
【日時】
2006年12月13日〜12月27日
福岡発着・15日間
【寄港地】
香港（中国）、カイラン（ベトナム）、スービック（フィリピン）、釜山（韓国)、博多（日本)
【参加費（旅費)】
通常34万円が、コモンビート割引で26万円
※全船室に窓、専用シャワー（スイート、デラックスはバスタブ）、トイレを完備しています。
※船内でのお食事代（１日３食）も含まれています。
【参加希望者、または、少しでも興味ある人】
まずは、ハンチュソンchusonh@commonbeat.orgにメールをください。さらに詳細をお知らせいたします。
件名：ピースボート詳細希望
本文：お名前・郵便番号と住所（パンフを送ります)・質問など（あったら書いてください）
※コモンビート経由でないと、この割引は適応されません。
【申し込み期限】
特別割引の申し込み期限は、１０月３１日(火)とします。その後は、要相談。
すでに日韓共に、多くの参加者が募ってきています。お早めにお申し込みください。
★☆★コモンビート特別割引で乗船する場合の条件★☆★
①お部屋のリクエストはできません。
②船内企画に積極的に参加し、船旅を盛り上げてください。
③フィリピンで行われる平和イベントで、コモンビートのメンバー中心に、パフォーマンス(歌や踊り)をする予定です。それに参加してもらいます。
※特割が設けられた経緯
コモンビートの人＝元気で明るい人！盛り上げ上手！
というイメージがあるようです。(確かに･･･)
コモンビートのメンバーが乗ることで、船が盛り上がることを期待してくれています。船に乗ったことある人もない人も大歓迎！！コモンビートのミュージカルを一度でも経験した人は、この特割の対象です。
チュソンと一緒に船内企画を盛り上げ、フィリピンでドッカーンとパフォーマンスしよう！
「願いを乗せて」をフィリピンの空に響かせましょう！！
★チュソンコメント★
久々にピースボートに乗ります。ミュージカル監督以外の目的で乗るのは、今回が初めて。体力系から頭脳系に転身です！
日本、韓国から集まった約２０人の通訳ボランティアスタッフをまとめる仕事なので、とても緊張していますが、同時にとても楽しみです。うきうきワクワク！！
私はこの船にとても歴史的な意味を感じます。
ほんの60年前、支配した側だった国と支配された側だった国の人が、未来のことを考えて、ひとつの船を出すのです。
歴史的な話し合いもたくさんあるけれど、この船のテーマは、「環境」です。そこがまた粋だと思うのです。だって、戦争も核実験も、和解も平和も、「地球」あっての話ですから。
楽しく学んで、成長してきます。
本業をしっかりこなしながらも、朝から張り切って「おはよう！カンフー」企画を入れたり、一緒に乗ってくれるコモビのメンバーとパフォーマンス練習なども企画していく予定です。日韓の合唱で、「願いを乗せて」を歌えたら最高ですね。そして新たなコモンビーターをゲットできたらさらに良し！！
是非、一緒に乗ってくれる人を大募集します。韓国語も教えるよー！(←これ特典★)
【お問い合わせ】
ハンチュソン
chusonh@commonbeat.org